大螢幕電子書 報紙新救星

【經濟日報╱編譯謝璦竹／綜合外電】 2009.05.05 04:00 am


iPod的推出為唱片產業止血，而Kindle的問世也讓飽受網路新聞打擊的報業重燃希望。

消息人士說，亞馬遜（Amazon）最快本周就會推出專為閱讀報章雜誌設計的大螢幕Kindle。多家出版業者也計劃明年推出自己的電子閱讀器，包括新聞公司、赫斯特集團（Hearst），以及一家備受注目的新公司Plastic Logic等。

新款的電子閱讀器帶給報業無窮希望。有別於網路新聞，讀者樂意為Kindle的新聞付錢。受到經濟衰退與網路夾殺的出版業，可因此省下大筆的印刷與派報成本。金融時報執行長李汀（John Ridding）說：「我們有高度興趣。」

新款的Kindle將放大螢幕至標準頁的尺寸，可以完整閱讀整份報紙，不會犧牲排版與廣告等內容。

目前6吋黑白螢幕的Kindle是為閱讀書籍設計。Kindle主人可向亞馬遜訂閱超過58種的報紙與雜誌，包括泰晤士報（13.99美元／月）、紐約客（2.99美元／月）與華爾街日報（9.99美元／月）等。訂戶每天可透過手機網路更新。

儘管如此，目前的技術仍有些微缺點，比不上電腦螢幕。Kindle使用的電子紙技術來自E Ink公司，還不能顯示顏色，也不能播放影片，更新影像的速度也比電腦螢幕慢。

Vogue與Wired等豪華雜誌的出版商Conde Nast總編輯瓦利斯表示：「我不認為黑白螢幕像高畫質彩色螢幕那樣值得興奮。」「不過現在科技進展很快，如果現在是古早灰階，很快我們就會進入動畫電玩時代。」

另一個困難是，亞馬遜希望掌控訂戶，決定訂閱價格，恐怕部分出版商不能接受。Conde Nast就是其中之一，不過Plastic Logic與赫斯特則表示沒有關係。

最後的威脅來自蘋果公司。蘋果據傳今年將推出一款多功能平板電腦，將採用液晶螢幕。彩色螢幕與影片播放功能一應具全，也可以上網。儘管液晶螢幕很耗電，也比較傷眼，許多讀者仍可能偏好平板電腦。

【2009/05/05 經濟日報】