英文字彙DNA (1) 導論

10/22/2008 11:18:46 PM 作者﹕David Lee

大家都知道，英文字是由26個字母所組成的，但實際上，有大量的字彙，是由一些字首（Prefix）、字根（Root）與字尾（Suffix）的組合。

這就好像中文字是由一筆一劃所組成的，但其中是有許多「部首」。例如看到有木字旁，就知道這個字與木有關；看到有金字旁，就知道這個字與金屬有關；看到有水字旁，就知道這個字與水有關，等等。

因此，當你看到有e- 或ex-時，就要知道那是out的意思；看到su-應知道是under之意，看到co-要知道是together，看到re-要知道是again或back，看到inter-要知道是between之意…等等。

英文有許多的新字，也是用字根字首來造字的。譬如微軟公司Microsoft, 原先英文裡並沒有這個字，比爾蓋茲將micro-（微小的）與soft組合起來，就成了他的公司名Microsoft。

microscope就是顯微鏡的意思，-scope也是一個字根，是to look 「看」的意思。那麼配上tele-（遠的）字首，就成了telescope 望遠鏡的意思。

David老師在課堂上常問學員們：microscope有幾個字呢？有的回答十個字。但我告訴同學們：其實只有兩個字，就是micro- + -scope。那麼記兩個字容易、還是記十個字容易呢？大家都會回答：當然是記兩個字容易啊！

所以許許多多看起來很長的字，如果你用一個字母、一個字母地去記，那就非常辛苦；事實上，它們經常是由2-3個字根、字首或字尾所組成的。好像一樣米養百萬人，但這百萬人其實是23對染色體的排列組合，而每條染色體上有不同的DNA。

明白了這個道理，我們就趕快來開始學習：組合成英文單字的DNA，相信大家的字彙能力，一定可以在短期內，很快地突飛猛進喔！

~Notes~

※microscope: He stained some slides and looked at them under the microscope.

他給幾張載玻片染了色，然後放到顯微鏡下觀察。

※telescope: a tubelike scientific instrument that makes distant objects look nearer and larger.